Wie is Abdelmoumen Sahli?
Welkom bij Sahli Translation & Mediation, waar elk woord telt, elke conflict kan worden opgelost en elke nieuwkomer een warme ontvangst verdient. Ik ben Abdelmoumen Sahli, en ik ben gepassioneerd door het verbinden van mensen en culturen door middel van taal.
Als vertaler ben ik bedreven in het overbruggen van taalbarrières en het nauwkeurig overbrengen van uw boodschap in verschillende talen en culturen. Of het nu gaat om zakelijke documenten, juridische vertalingen, creatieve content of technische handleidingen, ik zorg ervoor dat uw tekst niet alleen accuraat wordt vertaald, maar ook de juiste toon en nuances behoudt om de beoogde impact te bereiken.
Daarnaast ben ik opgeleid als conflictbemiddelaar, wat betekent dat ik de kunst versta om te luisteren, empathie te tonen en constructieve oplossingen te vinden voor geschillen. Of het nu gaat om interpersoonlijke conflicten, zakelijke geschillen of conflicten binnen gemeenschappen, ik help partijen om tot een compromis te komen dat voor iedereen aanvaardbaar is. Mijn doel is om niet alleen het conflict op te lossen, maar ook de relaties te herstellen en te versterken.
Als begeleider van nieuwkomers en anderstaligen bied ik ondersteuning aan mensen die hun weg zoeken in een nieuwe omgeving. Van praktische hulp bij het navigeren door bureaucratie tot het bieden van culturele oriëntatie en emotionele steun, ik sta klaar om nieuwkomers te helpen zich thuis te voelen en te integreren in hun nieuwe gemeenschap.
Bij Sahli Translation & Mediation geloven we in de kracht van taal om bruggen te bouwen, conflicten op te lossen en gemeenschappen te versterken. Of u nu behoefte heeft aan vertalingen, conflictbemiddeling of ondersteuning voor nieuwkomers, ik sta klaar om u te helpen uw doelen te bereiken en een inclusieve en ondersteunende omgeving te creëren voor iedereen.
Abdelmoumen Sahli, afgestudeerd als intercultureel hulpverlener aan Thomas More in 2017.
Abdelmoumen Sahli, erkend bemiddelaar bij het FBC sinds 2020.
Abdelmoumen Sahli, Beëdigd vertaler en tolk in België sinds 2018, en in Nederland sinds 2021.
Onderneming: Sahli Translation Services CV
BTW: BE0691639989
Bank: BE30735046145211
Email: sahli.translation@outlook.com
Email: abdelmoumen.sahli@hotmail.com
Contacteer ons via het contactformulier, en vraag een afspraak aan voor een kennismakingsgesprek.